معدل الزواج造句
例句与造句
- معدل الزواج (لكل 000 1 شخص)
结婚率(每1 000人) - انخفاض معدل الزواج إلى نسبة ٩٤,٥ في المائة؛
－ 结婚率下降5.49%； - معدل الزواج وخطر الحمل
结婚与怀孕风险 - معدل الزواج (نسبة مئوية)
结婚率(%.) - وما برح معدل الزواج يسجل انخفاضاً طفيفاً ولكنه مستمر.
结婚率虽下降不多，但却一直在下降。 - معدل الزواج الإجمالي (عدد الزيجات لكل 000 1 نسمة، تقديرات منتصف السنة)
粗结婚率(每1,000人中的结婚次数，年中) - معدل الزواج الأولي (عدد حالات الزواج لكل 000 1 من السكان في منتصف السنة)
粗结婚率(每1 000中年人口中的结婚人数) - وإذا نظرنا إلى معدل الزواج منذ عام ١٩٩٠، يتضح أن هناك اتجاها تنازليا.
如果看一看1990年以来的结婚率，下降的趋势变得很明显。 - وقد أسهم الكثير من العوامل في تنوع التركيبات الأسرية، ومن ذلك مثلا أن معدل الزواج انخفض مع تأخير سن الزواج.
促成家庭安排多样性的因素有很多。 例如，结婚率下降，还有晚婚等。 - ويؤثر انخفاض معدل الزواج (حالات الزواج الجديدة لكل 000 1 رجل مقيم في لختنشتاين) كذلك على ارتفاع معدل الطلاق.
结婚率低（每1 000个生活在列支敦士登的男子新婚数）也对居高不下的总离婚率构成影响。 - ومن ناحية ثانية، فإن معدل الزواج بين النساء اللبنانيات واللاجئين الفلسطينيين أدنى من معدل الزواج بين النساء اللبنانيات ورجال من جنسيات أخرى.
然而，黎巴嫩妇女与巴勒斯坦难民结婚的比率低于黎巴嫩妇女与其他国籍男子结婚的比率。 - ومن ناحية ثانية، فإن معدل الزواج بين النساء اللبنانيات واللاجئين الفلسطينيين أدنى من معدل الزواج بين النساء اللبنانيات ورجال من جنسيات أخرى.
然而，黎巴嫩妇女与巴勒斯坦难民结婚的比率低于黎巴嫩妇女与其他国籍男子结婚的比率。 - قانون علاقات المعاشرة رقم 30 لعام 1998، طُبِّقَ اعترافاً بارتفاع معدل الزواج العرفي وبحقوق الزوجين المتزوجين عرفياً.
执行1998年第30号《同居关系法》旨在承认无正式仪式联姻的高发生率及此种无正式仪式联姻夫妇的权利。 - وهناك عوامل كثيرة أسهمت في هذا الانخفاض في معدل الزواج ومنها الاتجاه العام نحو تأخير الزواج وزيادة حالات زواج الأمر الواقع مع زيادة أعداد الذين يفضلون العزوبية في نيوزيلندا.
许多因素导致婚率下降，包括结婚推迟、事实婚姻的增长以及独身者日益增加等普遍趋势。 - 49- وذكرت الورقة المشتركة 2 أنه على الرغم من أن " قانون حقوق الطفل " يحدد الحد الأدنى لسن الزواج بثماني عشرة سنة، فإن معدل الزواج المبكر لا يزال عالياً.
联署材料2指出，尽管《儿童权利法》将最低结婚年龄定为18岁，但早婚率仍然很高。
更多例句： 下一页